Hessischer Bildungsserver / Arbeitsplattformen

Mit Lola und Pablo Spanisch lernen

Sitcomreihe im Schulfernsehen

Dieser Beitrag ist abgelaufen: 28. Juli 2006 00:00

Eine Sitcom zum Spanischlernen: Lola und Ana teilen sich eine Wohnung, Pablo ist ihr Nachbar. Der Besuch des Amerikaners Sam bringt Dynamik in die bis dahin recht traute Wohngemeinschaft. Sam beherrscht die spanische Sprache zunächst nur bruchstückhaft und versucht, verstanden zu werden bzw. seine Umgebung zu verstehen. Das ist die Ausgangssituation von Extra, einer neuen Sprachenreihe, die vor allem die 14- bis 18-Jährigen ansprechen und zum unvermeidlichen Büffeln von Grammatik und Vokabeln animieren möchte. Geeignet ist sie aber für alle Spanischlerner ab dem 2. Lernjahr.

Die einzelnen Folgen von Extra decken den wichtigsten Wortschatz und die wichtigsten Strukturen der Zielsprache ab. Indem Ana, Lola und Pedro - zumeist in Form einer Email - anderen Freunden Neuigkeiten berichten, wird das Grundlegende am Ende jeder Sequenz noch einmal schriftlich festgehalten. Außerdem ruft Sam regelmäßig seine Mutter an, um ihr auf Englisch von den Geschehnissen zu erzählen. Extra wurde für Spanisch, Französisch und Deutsch vom britischen Sender Channel 4 produziert und gemeinsam von WDR, SWR und SF/DRS erworben. Auf der Homepage des Senders gibt es neben allgemeinen Informationen noch weitere Attraktionen: Jugendliche können hier zum Beispiel online Freunde finden, interaktive Lernspiele spielen und ihre Sprachkenntnisse testen. Umfangreiche Materialien zum Download und Ausdrucken hat der Südwestrundfunk zusammengestellt. Abrufbar sind unter anderem. Filmskripte, Lerninhalte/Grammatik, Unterrichtsideen, Übungen:

Informationen über Sendetermine

Südwestrundfunk http://www.wissen.swr.de/frames.php?idsl=3

Bayerischer Rundfunk http://www.br-online.de/bildung/databrd/

Westdeutscher Rundfunk http://www.wdr.de/tv/wdr-schulfernsehen/dyn/1319.phtml

Hessischer Rundfunk http://www.hr-online.de/website/specials/wissen/index.jsp?rubrik=6586

Schweizer Fernsehen http://www.sfdrs.ch/system/frames/highlights/schulfernsehen/index.php

| 26.2.2005