A great observation will detect sameness through all languages, however old, however new, however rude. As humanity is one under its amazing diversities, language is one under its.

Walt Whitman: An American Primer (1904)