Eine Sprache ganz verstehen ... heißt, das Volk ganz kennen, das sie spricht.
Georg Christoph Lichtenberg (1742-1799), »Sudelbücher Heft G.«