Das Themenheft Sprachbegegnungen der österreichischen Zeitschrift "informationen zur deutschdidaktik", Heft 2/05, widmet sich dem aufregenden und komplexen Prozess der Sprachbegegnung am Beispiel von Begegnungen zwischen dem Deutschen und einer Reihe anderer Sprachen. Die Beiträge befassen sich mit kontrastiver Sprachbetrachtung, Sprachtypologien, Sprachaufmerksamkeit und Mehrsprachigkeitskonzepten.