Teilnehmer an Projekt zur „Nachhaltigen Entwicklung in Frankreich und Deutschland“ im bilingualen Sachfachunterricht gesucht
Anmeldung bis 20. Februar 2014
Dieser Beitrag ist abgelaufen: 31. Oktober 2014 00:00
Das Deutsch-Französische Institut (dfi) und die AG Franz-Biling haben ein neues Projekt zur Unterstützung des bilingualen Unterrichts angekündigt. Zielgruppe sind sowohl die deutschen Gymnasien sowie Schulen mit Sekundarstufe I mit einem entsprechenden Angebot in der Zielsprache Französisch als auch die französischen Lycées mit Section européenne und Deutsch als Zielsprache. Schwerpunkt der Projektarbeit wird die Erstellung von Unterrichtsmaterialien zum Themenschwerpunkt „Nachhaltige Entwicklung in Frankreich und Deutschland“ sein. Dieses Thema soll aus der Perspektive der drei Sachfächer Gemeinschaftskunde, Geographie und Geschichte beleuchtet und didaktisch aufbereitet werden.
Mit finanzieller Unterstützung der Dr. Karl Eisele und Elisabeth Eisele Stiftung im baden-württembergischen Fellbach, der Arbeitsgemeinschaft der Gymnasien mit zweisprachig deutsch-französischem Zug in Deutschland (AG Franz-Biling) und des Goethe-Instituts Paris werden das Deutsch-Französische Institut (dfi) und die AG Franz-Biling ein neues Projekt zur Unterstützung des bilingualen Unterrichts durchführen.
Neben dem Deutsch-Französischen Institut und der AG Franz-Biling wird auch das Ministerium für Kultus, Jugend und Sport Baden-Württemberg die inhaltliche Arbeit unterstützen. Weitere Projektpartner sind die Landeszentrale für politische Bildung Baden-Württemberg und die Professur für Geschichtsdidaktik der Universität Kassel.
Zielgruppe der Projektarbeit sind sowohl die deutschen Gymnasien sowie Schulen mit Sekundarstufe I mit einem entsprechenden Angebot in der Zielsprache Französisch als auch die französischen Lycées mit Section européenne und Deutsch als Zielsprache.
Schwerpunkt der Projektarbeit - die anknüpft an mehrere erfolgreiche Vorprojekte - wird die Erstellung von Unterrichtsmaterialien zum Themenschwerpunkt „Nachhaltige Entwicklung in Frankreich und Deutschland“ sein. Dieses Thema soll aus der Perspektive der drei Sachfächer Gemeinschaftskunde, Geographie und Geschichte beleuchtet und didaktisch aufbereitet werden. Außerdem sollen die Materialien auch im Französischunterricht in Deutschland bzw. im Deutschunterricht in Frankreich verwendbar sein.
Um eine möglichst optimale Eignung der Materialien für die Unterrichtspraxis zu gewährleisten, sollen die Materialien von Lehrkräften im Rahmen deutsch-französischer Arbeitsgruppen in zwei zweitägigen Workshops erstellt werden. Die Lehrkräfte können sich dabei ausschließlich auf die Auswahl und didaktische Aufbereitung von Materialien konzentrieren, also auf die inhaltliche Seite der Projektarbeit. Die Beschaffung und Verteilung potenziell geeigneter Materialangebote an die Mitglieder der Arbeitsgruppen wird von der Frankreich-Bibliothek des dfi finanziert und organisiert, ebenso die Erstellung der CD-ROM-Materialsammlungen.
Weiterhin steht den Mitgliedern der deutsch-französischen Arbeitsgruppen das breite Dienstleistungsangebot der Frankreich-Bibliothek während der gesamten Projektlaufzeit kostenfrei zur Beantwortung unmittelbar projektbezogener Fragen zur Verfügung.
Die Workshops werden am 03./04. April 2014 und am 30./31. Oktober 2014 im Haus auf der Alb Bad-Urach, der Tagungsstätte der Landeszentrale für politische Bildung Baden-Württemberg, stattfinden.
Interessenten sollten erste Unterrichtserfahrung im bilingualen Sachfachunterricht mit der Zielsprache Französisch (bevorzugt in den Fächern Geografie, Gemeinschaftskunde oder Geschichte) oder Deutsch oder Erfahrung mit der Integration des Themenkomplexes „Nachhaltige Entwicklung“ in den Französisch- bzw. Deutschunterricht mitbringen.
Für die Teilnahme an der Veranstaltung können die Lehrkräfte des Landes Baden-Württembergs von der Schulleitung unter Berücksichtigung der schulischen Situation freigestellt werden. Unterrichtsausfall sollte nach Möglichkeit vermieden werden. Ein reisekostenrechtlicher Auslagenersatz kann von Seiten des Landes nicht gewährt werden. Reise-, Verpflegungs- und Übernachtungskosten werden von den Projektträgern übernommen.
Bei Interesse wenden sich bitte bis 20. Februar 2014 an
Deutsch-Französisches Institut
c/o Martin Villinger
Asperger Str. 30
71634 Ludwigsburg
Tel.: +49 7141 / 93 03 - 35
Fax: +49 7141 / 93 03 - 55
E-Mail: villinger@dfi.de
Oder
Arbeitsgemeinschaft der Gymnasien mit zweisprachig deutsch-französischem Zug in Deutschland
c/o Paul Palmen
Elsa-Brändström-Str. 20
52477 Alsdorf
E-Mail: palmen@franz-biling.de