Das Hessische Kultusministerium hat im Februar 2003 einen Entwurf zur "Verordnung zur Ausgestaltung der Bildungsgänge und Schulformen der Grundstufe (Primarstufe) und der Mittelstufe (Sekundarstufe I) und der Abschlussprüfungen in der Mittelstufe (VOBGM)" herausgegeben, der den bilingualen Unterricht neu regeln soll. Als Desiderat werden bilinguale Module aufgenommen.